こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英語習得の勉強法!

今年4月頃から英語の勉強を始めました。
実に25年ぶりの奮起です。
目的はインターネットでアメリカの英語サイトを読めるようになりたい。
これでした。
英語学習塾なるものにも行っています。それに、
結構、英語の専門本を買い込んでの学習もしてきているのです。
だけど、ここに来て壁にぶち当たってしまいました。
単語、熟語が圧倒的に足らない。
覚えようとすれば、するほど文法が重要に思えてきて、
神経質な学習法になってしまっているのです。
今、思っていることは、
赤ちゃんから言語を身につけるにこんなややこしい文体を一々学習しているのだろうか?
と言う疑問です。
成人の日本人が日本国文法をあれこれ考えて日本語を話しているわけではない。
英語圏の海外人が自国の言語を文法重視で話しているわけではないと思うんです。
文法重視でなくても話せる方法があるのではないだろうか?
恥外聞を捨てて、子供用の英語学習からスタートしたほうが、
しっかり身に付くのではなかろうか?
そっちの方が近道じゃなかろうかと思えているのですが、どうなんでしょうか?
ちなみに読めるようになりたい私は、
英語塾へ行ってついでに会話ができるようになりたいと思えるようになった一人です。
アドバイスよろしくお願いします。

投稿日時 - 2004-09-10 00:04:40

QNo.995741

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

お察しします。
私の場合はかなり切羽詰った状態で海外に飛ばされた時点の英語力は燦々たる状態でした。
3年のたてば何とかはなっていますが未だに文法は悲惨としか言いようの無い状態で、E-mailはまだしも、英文レターは米人に書いてもらう、添削してもらう、という状態です。。。。。。

時間をかけてゆっくり学べるのであれば文法をしっかりやることも良いとは思います。
早く上達したい、ある程度のところまででもかまわないということであれば、とにかく慣れです。
使えば覚えます。
細かなニアンスの違いがつかめないかもしれませんが、それで充分話は通じますよ。
洗練された英語を話したいのであれば話は別ですが。

単語だけを使おうとしてもなかなか頭に入りません。
実生活に根ざしたもの、仕事で必要な単語、興味のあるものはすぐに覚えます。

何か興味のある事柄を、英語で説明することを想定して、英作文をしてみてはいかがでしょう?
なかなかかけないものですが、繰り返していけば、だんだん単語は増えます。
その後は、興味の無いものにも広げていく。。。。

熟語は。。。。とにかく英文を多く読むことでしょう。

投稿日時 - 2004-09-10 03:58:37

お礼

参考になりました。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2004-10-02 17:19:48

このQ&Aは役に立ちましたか?

6人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(6)

ANo.6

 私も英語学習者です。赤ん坊的学習の考え方は理屈はいけてる気がしますが、環境がネイティブのものとは違う為、赤ん坊が英語を学習するよりもずっと多くの時間が必要になってくると思います。

 近い話題で、中学生が朝はCNNだかを聞き、放課後は英字新聞を読み、辞書は使わない。という方法でTOEIC900台を出したと言う話題がありました。恐らくは基本はある程度しっかりした上でのことだと思いますが、中学程度の知識からでも飛躍できると言う参考にはなりますね。

 読むだけなら、まずソースの音読+分からない語の英英辞書での検索とその文の記述、次にソース+記述したものの音読の繰り返し、をすると飛躍的に良くなります。(”英語は絶対勉強するな”の第3部より、この本も参考には言いと思います。)
 
 自分の興味のある英語ソースを探して行うのが最良だと思います。

 会話はCHATを利用するのがいいと思いますね。英語のヤフーとかすぐに行けそうですな。まぁはじめは見るだけにとどまると思いますが…。

投稿日時 - 2004-09-12 03:12:21

お礼

参考になりました。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2004-10-02 17:24:29

ANo.5

英語は あまり文法を意識しすぎても それが足かせになって あまり捗らなくなるし、かといって、 子供用の英語学習では 物足りないだろうし あまり合理的でありません。
そうですね、先ず なるべく和訳しないで理解する訓練をすることです。中学校の英語の教科書か、それと同じ位のレベルのがいいです。そして、単語を易しい英英辞典で引きまくります。不思議なことに 単語や熟語を沢山覚え、英語のフィーリングも見えてきます。

投稿日時 - 2004-09-10 13:24:44

お礼

参考になりました。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2004-10-02 17:23:30

ANo.4

こんにちは。現在、アメリカに住んでいるコニーです^^

中学、高校の頃、私の英語の成績といったらひどいものでした。けど、アメリカに行きたい、アメリカで英語を学びたいということで、一応、必死に基礎的な文法などを頭にいれましたけど、実際、アメリカの大学で難しい英文学の本を読んでもちんぷんかんぷん。それでも、1週間に何百ページもの教科書や、アメリカ人でも読みにくい難しい英文の本を読まなければいけなくて、とにかく分からなくても、本をたくさん読みました。辞書を引いてる時間もないので、とにかく、ざっと読み。そうすると、次第に、こういう単語はここの文章のここら変にくることが多いとか、こういう風な言い回しがあるとか、そういう共通点が、いっぱい本を読むことで分かるようになってきました。それからですね。これが主語で、これが動詞でって、冷静に文法解釈をしてたのは(笑)

もちろん、基本的な文法は日本で習ってましたけど、実際、小説や文学の本などを読むと、基本的な文法だけでは分からないことが多くでてきます。特に小説やインターネットででてくる文章などとかになると、スラングもでてくれば、方言もたまにでてきますし、それに黒人英語はなかなか文法が基本的な文法とはちょっと違ってくるので、またこれが理解するのがかなり難しいです。

英文を理解するには、まずいっぱい本を読むことです。それが、私的にやってきた英文解釈の方法でした。文法は基本的にわかってれば大丈夫です。そんなに詳しく分からなくても英文は読めるようになります(ってこれは個人個人にもちろん差はあると思いますが。。。)。

ただ、第2ヶ国語は第1ヶ国語を学ぶのとは訳が違いますので、英語を習うのに、自然体で学ぶといって、いきなりアメリカに来て、聞きなれない英語を聞いて、なんとなくこうやってアメリカ人がしゃべってるからといって、それを真似ても、必ずしもきれいな英語がしゃべれるとは限りません。

アメリカには多くの移民がいますが、やっぱりきちんとした教育をうけてないひとたちは、きちんとした英語がしゃべれない場合が多いです。しかも20年、30年いてもBroken Englishの場合が多いです。現実はそんなものです。

だから、きちんと英語をしゃべりたい、または読みたいのであれば、それなりに自分で正しく解釈しているのか、正しい英語を使っているのかなど、確認しながら学ぶことが大事ですよ^^

投稿日時 - 2004-09-10 11:30:02

お礼

参考になりました。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2004-10-02 17:22:46

ANo.3

言われていることに全く共感を覚えます。果てしなく遠い道のりとは思いますが一歩ずつやるしかないと思っています。

私は碁が趣味ですがこれの上達は英語上達の比では無いほど難しいと実感しているので、英語のことでそんなに悲観しないですみます。

私の目標はBBC/CNCが聞けること。英字新聞(N.Y.T等が)すらすら読めることです。

実感しているのは日本人の話す英語は分かりやすいし、日本人記者の書いた英文は大変読みやすい(例えばJapan Times等)又会社で外人(英米人)からのメールは簡単な文章でも良く頭をひねったものです。

いまだにネイティブが書いた文の読解やネイティブの話す言葉の聞き取りが不自由な状態が続いておりますが、とにかくこれには王道は無いと信じ、日々精進あるのみです。

アドバイスにもなっていませんが、もがいているのは他にもいるよと言いたかったわけです。

投稿日時 - 2004-09-10 08:02:33

お礼

ありがとうございました。

投稿日時 - 2004-10-02 17:21:48

ANo.2

ちょーっと(だいぶかな)前に受験を終え、
バイトで塾講をしてる者です。

確かにわたしたちが日本語を話せるようになるのに、
単語を覚えようとしたわけでもなく、文法を必死に覚えようとしたわけでもないですよね・・

でもそれでわたしたちが立派な日本語を話せるようになったのはいつでしょうか??
中学生・・せいぜい小学高学年だと思います。
それでも未熟だと思いますが。。

ということはそんなふうに英語を学ぼうとしたら、
10何年かかるということですよ!!
受験に間に合いません!
と予備校の先生がおっしゃってました。
受け売りです☆

わたしが英語を勉強するのに役立った方法は、
文法をしかっり覚えることです。
そうすると、ちょっと分からない単語が出てきても
予想できるんですよ!!
読解では、接続詞(しかし、そして、つまり)をしっかし覚えるようにしました。
そうすれば骨組みが分かり、全体像はすぐ捉えられます。
読解はコツさえ掴めれば、すぐ読めるようになりますよ☆
ただ英作文は苦手でした・・

コツとかも言いたいですが、長くなりますのでこの辺で失礼いたします☆
頑張ってください!!

投稿日時 - 2004-09-10 04:13:41

お礼

ありがとうございました。

投稿日時 - 2004-10-02 17:20:56

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-