こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英訳お願いします。

「さっき写真で送った雑誌のことなんだけど、どうやら日本で売ってないみたい。そこで頼みなんだけど、もし良かったら代わりにに買って送ってくれないかな?もちろん郵送代込みでお金は支払うし、あなたのお願いも聞くよ。どうか検討してください。」

以上です。よろしくお願いします。

投稿日時 - 2019-08-16 17:51:49

QNo.9646295

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

This is about the photograph of a magazine I just sent you. It appears that the magazine is not sold in Japan.

So I have a request. Could you buy and sent it to me? Needless to say I will reimburse you for the magazine and shipping.

You can ask me for favors too. Please think about it.

投稿日時 - 2019-08-17 04:09:39

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-