こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英文にお願いします!

*6月に都合が良さそうな週末はある?
*1日でも少しでも会えればと思って!

よろしくお願いしますm(_ _)m

投稿日時 - 2019-05-10 00:15:19

QNo.9615129

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

1. If there are weekends suitable for us to meet, during the month of June, please let me know.
「私たちが合うのに都合の良い週末が6月中にもしあるのであれば、教えて。」

2. I am dying to see you soon, even if it means just a day early, and if only for a short while.
「私は早くあなたに会いたいの、一日でも早く、そしてたとえそれが少しの間でも。」

投稿日時 - 2019-05-10 00:46:36

お礼

ありがとうございます!!ロマンチックで素敵な言い回しまでありがとうございました(^^)

投稿日時 - 2019-05-10 01:08:41

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-