こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英語を翻訳お願い致します

このようなメールが届いたのですが日本語訳でなんて書いてあるんですか?

Hello!

If I have understood your message correctly, you are asking permission to send the PDFs of our training manuals to your customers.

Yes, you are allowed to share any of the PDFs and documentation that we have uploaded to our Training page:

This includes all the training materials and links to exams included in the books.

All the best,

Daria

- The BMD Training Team

投稿日時 - 2019-05-02 21:48:26

QNo.9612953

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

ハロー

私の理解が正しければ、あなたは私たちの訓練マニュアルをPDF化したものを、あなたの顧客に配布する許可を求めているように思われます。

えぇ、わたしたちがアップロードしたトレーニングのページをPDF化したものをどなたにでも配布して結構です。

配布は、訓練マニュアルだけでなく、書籍の中にある試験へのリンクもすべて含めて許可します。

かしこ

ダリア

- BMDトレーニング・チーム

投稿日時 - 2019-05-02 22:58:36

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-
-広告-
-広告-