こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

アーサーCクラーク原作の映画『2010』のラストシ

アーサーCクラーク原作の映画『2010』のラストシーンに、『我々はこの世界の間借り人に過ぎない。』という文言が映し出されますが、これは原作では、どの様な英文となっているのでしょうか?教えてください。よろしくお願い致します。

投稿日時 - 2019-05-01 11:31:01

QNo.9612420

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

 僕は、原作は読んでいませんが、下記の映画は見ました。 
 https://www.youtube.com/watch?v=MBwApQK6Y6A

 その 1.30.26 から終わりまでに次のような言葉が聞かれます。

We are only tenants of this world. 我々はこの世界の間借り人に過ぎない

We have been given new lease and a warning by the landlord.
  我々は家主から、間借り期間の新しい延長と、警告を与えられたのだ。
 

投稿日時 - 2019-05-01 12:25:12

お礼

ありがとうございました。
おかげさまでネットで原文を見つけることが出来ました。
https://en.wikiquote.org/wiki/2010:_The_Year_We_Make_Contact

投稿日時 - 2019-05-01 18:20:04

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

オススメのQ&Aはありません。
-広告-
-広告-