こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

下記の英会話を日本語に訳してください。

下記の英会話を日本語に訳してください。よろしくお願いいたしますm(__)m

I don't think that is for you Danny to be honest lol.

投稿日時 - 2019-04-09 10:57:48

QNo.9605084

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

ANo.1

ダニーが正直であるべきなのはあなたに対してである、とは私は思わない、ハハハ。(←これは直訳です。平たく言うと、”ダニーはあんたに正直でなくてもいいんでないの(笑)” というような感じでしょうか)

投稿日時 - 2019-04-11 00:40:59

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-