こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

この壺の文字と何の焼き物教えてください

私の海外の友人は1960年まで日本に在住していました。その家族が当時、写真の壺を購入しました。その友人とはいまだ懇意にしていまして、写真の壺の文字が知りたいとメールがありましたが、私には読むことができません。またどこの焼き物かも知らせたいです。どうか、お分かりになる方がいらっしゃいましたらお教えください。

よろしくお願いいたします。
http://photozou.jp/photo/show/3125106/260531135
http://photozou.jp/photo/show/3125106/260531134
http://photozou.jp/photo/show/3125106/260531125

投稿日時 - 2019-03-09 09:34:09

QNo.9595086

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

復興祭

木の芽風
高々と
鳴る
假玉座

「の」は変体仮名。
「鳴る」「座」は疑問のある字ですがなるべく意味として素直に読むのがたぶん当たりだろうと考えました。
http://clioapi.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/ZClient/W34/z_list.php?title=%E9%B3%B4&resourcetype=0
http://sf.zdic.net/sf/xs/0202/c03c6036567cae6e9f14d4330980fdc6.html

以下は私の推理ですが
「復興祭」は1930年3月の帝都復興祭で假(仮)玉座は天皇の臨席した際のあるいは予定の座席。でしょう。
末尾の銘らしきものはこの写真では斜めすぎて読めません。
裏の刻印は安藤七宝店の物のように見えます。
https://www.google.co.jp/search?q=%E5%AE%89%E8%97%A4%E4%B8%83%E5%AE%9D+%E5%88%BB%E5%8D%B0&tbm=isch&ved=2ahUKEwiDjPK2-fjgAhUDAqYKHdJ2BgAQ2-cCegQIABAC&oq=%E5%AE%89%E8%97%A4%E4%B8%83%E5%AE%9D+%E5%88%BB%E5%8D%B0&gs_l=mobile-gws-wiz-img.3

投稿日時 - 2019-03-11 10:48:54

お礼

Postizos 様、

大変ありがとうございます。早々に英語に訳してメール送信いたします。
アメリカの友人の父は軍属で、横浜の本牧にかつて住んでいました。友人はミズーリー州に在住しています。私の父と1950年代、懇意にしていました。何と友人は私(父)の姓を覚えていまして、大使館経由で私の父について調べたそうです。

またその友人の息子さん夫婦は2年前、日本に来まして拙宅に滞在しました。そのような経緯です。

今後ともよろしくお願い申し上げます。重ねて御礼いたします。

投稿日時 - 2019-03-11 20:35:28

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-