こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

天路歴程と言う本の完全なもので読みやすいものはない

天路歴程と言う本の完全なもので読みやすいものはないでしょうか?岩波書店のは読みにくい。

投稿日時 - 2019-01-08 15:07:49

QNo.9575636

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

ANo.1

今でも売っているのは、新教出版社のものだけ。
http://www.shinkyo-pb.com/2008/07/18/post-79.php
http://www.shinkyo-pb.com/2008/07/18/post-171.php


古本でもよければ、比較的新しいのがこれ。

天路歴程 光を求める心の旅路
ジョン・バニャン, 関根文之助
ISBN:9784092940147
1981年04月発売 / 小学館




あとは子供向けにリライトされたもの。

天路歴程 : 天の都を目ざして
ジョン・バニヤン 作, メアリー・ゴドルフィン 再話, ロバート・ローソン 画, 『天路歴程』翻訳委員会 訳. キリスト新聞社, 2014.12


危険な旅 : 天路歴程ものがたり (つのぶえ文庫)
ジョン・バニヤン 著, 中村妙子 訳.
新教出版社, 2013.9


天の都をさして : 『天路歴程』少年版
ジョン・バニヤン 作, ロバート・ローソン 画, 柳生直行 訳.
すぐ書房, 2001.10

投稿日時 - 2019-01-09 14:43:25

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-