こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

エドガー・アラン・ポーの発音

エドガー・アラン・ポーってどう発音したらいいんですか?
江戸川乱歩と同じ音(?)ですか?

投稿日時 - 2019-01-06 22:27:42

QNo.9575156

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(4)

ANo.4

日本語としての表現ではエドガー・アラン・ポーです。本当の発音は知りません。略してポーということもあります。
「江戸川乱歩」は平井太郎という小説家が、ポーの作品のイメージを意識してよく似た発音の名前を作ってペンネームにしたらしいです。よくできたペンネームですね。

投稿日時 - 2019-01-07 17:18:38

ANo.3

発音
https://en.hatsuon.info/word/Edgar+Allan+Poe
ここで「音声を再生」クリックすれば聞くことができます。
日本語では
e do gaー エドガー ですが oの母音は入りません。音声で聞くとそれがはっきりわかります。カタカナで書くと エドゥガ に近いけど 耳で聞くとエッグに聞こえる。ポーも パウに近い感じ。

投稿日時 - 2019-01-07 10:34:58

ANo.2

1。エドガー・アラン・ポーってどう発音したらいいんですか?

 Edgar Allan Poe (1809ー1849)ですから、苗字は、下記のように[pou]です。姓名を仮名書きにすればエドガーアランポウあたりでしょう。
 https://eow.alc.co.jp/search?q=poe

2。江戸川乱歩と同じ音(?)ですか?

 日本の作家、平井太郎氏(1894ー1965)の筆名の江戸川乱歩は、そのもじりです。英語の音と日本語の音は同じではありませんが似ています。
  https://www.goodreads.com/author/show/4795659.Rampo_Edogawa

投稿日時 - 2019-01-07 03:43:06

ANo.1

エドガワ ランポ でしょう。・・・

投稿日時 - 2019-01-06 23:16:52

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-