こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

gift grab

Our daughter's classmate has a July birthday. Her parents always organize a birthday party for her shortly after school is in session, when all of her friends are around. The invitations never state to not bring a gift.

My take is that this is nothing more than a gift grab for their daughter to maximize what she gets.

gift grabとは何でしょうか?よろしくお願いします

投稿日時 - 2018-11-29 01:56:22

QNo.9562746

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

"grab" は「手に入れる」、"gift" は「プレゼント」ですから、
"gift grab" で「(誕生日)プレゼントの入手」

Our daughter's classmate has a July birthday. Her parents always organize a birthday party for her shortly after school is in session, when all of her friends are around. The invitations never state to not bring a gift.
My take is that this is nothing more than a gift grab for their daughter to maximize what she gets.
私の娘のクラスメートは7月が誕生日ですが、彼女の両親は決まって彼女の誕生パーティーを、彼女の友人たちが地元に戻って来る、学期はじめに企画します。招待するにあたっては、誕生日プレゼントは不要とは決して言いません。
私が思うに、これは単に、彼女がなるべく多くのプレゼントを手に出来るよう、彼女の親が仕組んだ、プレゼント入手の企画(gift grab)に過ぎません。

投稿日時 - 2018-11-29 02:15:21

お礼

ご回答ありがとうございます

投稿日時 - 2018-11-29 02:47:58

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-
-広告-
-広告-