こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

【英会話】「日本語が出来るCAを呼んでください」と

【英会話】「日本語が出来るCAを呼んでください」と「日本語が出来るCAはいますか?」

英語にしてください。

投稿日時 - 2018-05-31 08:03:23

QNo.9503710

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

 日本語で言えば、日本語で答えてくれるか、日本語のできる人を誰か呼んでくれますよ。

 僕は、外国の航空会社で実験しましたが、成田からサンフランシスコのタクシーに乗るまで、全部日本語で通せました。

投稿日時 - 2018-05-31 11:22:50

お礼

みなさん有難う御座います

英語できるのに

投稿日時 - 2018-05-31 18:29:26

ANo.3

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(4)

ANo.4

基本的に、日本発着の便には、一人は日本語ができるアテンダントが乗っていますが、海外系航空会社の場合、日本語ができるアテンダントは、ビジネスクラスや、ファーストクラスの担当になっているので、お願いしても、来てもらうのに、しばらく時間がかかることがあります。
もしくは、来られません。と断られることもあります。
まぁ、日本語のできるクルーは、義務で載せているのではありませんからね。もともといなくても良いものなので、何回も呼べば、自分の仕事がありますので忙しいので来なくなりますからね。
もともと、急病などの緊急事態用に乗せている要員ですからね。

せっかく日本語が主でない国に向かうのに日本語で話す事を考えてるんでしょうねぇ。

投稿日時 - 2018-05-31 12:02:23

ANo.2

「日本語が出来るCAを呼んでください」
May I speak to a flight attendant (who) can speak Japanese?
Can you call a flight attendant (who) can speak Japanese?

「日本語が出来るCAはいますか?」
Is there any flight attendant (who) can speak Japanese?
Does this flight have a crew (who) can speak Japanese?
Does any flight attendant (who) can speak Japanese?

flight attendant ,crewどちらでもOK.

投稿日時 - 2018-05-31 11:00:03

ANo.1

I am a nut,I don't search by myself everything.

投稿日時 - 2018-05-31 08:31:40

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-