差別と区別の違いは言葉のあやです。
道端で白い杖を突いて歩いていた人を見て『ドメクラ』・『盲人』・『視力障害者』・『身体障害者』・『片輪者』・『不具者』・・・見る人の感覚で捉え方が多様に有ります。
これを一々合理不合理で区別・差別を定義することは不可能に近いです。
ですから質問者の考え方は正しいです。

投稿日時 - 2012-05-02 15:13:35

わが国の社会では言葉だけが一人歩きする事が多々ありますね。

「XX差別」はしちゃいけない。 → 「差別禁止」
という単純な流れですが、
本来は「XX差別」が禁止なのであって
「差別」自体は場合によってはしても良いし、
しなければならない場合もあります。

企業などでは、「他社との差別化」という事を言うときがあります。
これは各社が同じような製品を出していて、その中で
自分の会社の製品の優位性をアピールするための言葉です。

「差別」と「区別」には明確な違いはありません。
合理性や非合理性などの意味は両方共に含んでいません。

「差別」の全てが禁止されているのでは無く、
「XX差別」の様に、
差別すべきでない理由で差別する事が禁止されていたりするだけです。

質問に書かれている例で言えば
根拠に「差別」という言葉を使っていますが、意味無いですね。
「差別」を「区別」に置き換えれば良いのです。
(そうして読んだら，「だから何?」って気持ちになりますよね。)

もともとは
「言われなき差別」
が禁止されているのです。

投稿日時 - 2012-05-01 05:37:28

回答致します
何故別ける必要があるのかが第一の問題ですね
差別も区別もはっきりと言葉遊びです
貴方も言葉遊びをしている様に感じました
差別
区別
同じ事です
使用する人間の心理状態で別れるだけです
では　何故差別と区別があるのかを知れば問題は解決します
その答えは未知の物事であるのは　無いのかだけです
これが言葉を別けています
既知と未知が区別と差別を別けたのです
又合理的とは　と言う問いですが
もっと簡単に解釈すれば良いだけです
合理は条理の事です
たったそれだけの事です
貴方たちは言葉の囚われ人になっているだけです

<(_ _)>

投稿日時 - 2012-05-01 00:53:49