こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

日本の常識を外国の人に押し付けてもいいものか?

タイトルでは外国の人としましたが、具体的にはアジアのとある国のマイノリティグループの人達のことで、日本の常識としたところは、世界中の多くの人達も持っている常識です。
そして、その国のマジョリティグループの人達も日本人を始めとした世界中の多くの国の人達と同じような常識を持っています。

具体的な話しをすると、そのマイノリティの人達は自分の物と他人の物の区別がありません。
ですから何のことわりもなしに、他人の物を勝手に持って行ったりします。
しかし、その行為はその人達の間では普通のことですから、警察ざたになったり問題になったりすることなどはありません。

最初、私はそこの人達の常識、価値観を理解していなかったので、「人の物を勝手に持って行ってはダメだ!!」と説教してしまいました。
しかし、説教された方は、なぜ怒られたのか理解が出来ず、"きょとん"としていました。

「郷に入れば郷にしたがえ」という理屈はわかりますが、自分の物を何のことわりもなしに勝手に持っていかれるのには納得できません。
そして、自分の周りの物を持って行かれてもいい物だけにするということもできません。

私は、そこの土地にある程度滞在して、そこの人々と付き合っていかなくてはなりません。
どうしたものかと悩んでいます。
やっぱり、「私の物を勝手に持っていかないでくれ」と言うべきでしょうか?
そうすると、何だか現地の人達との間に壁ができそうです。

日本とはまったく違う常識の中で生活したことがある方からアドバイスしてもらえればと思い質問しました。

よろしくお願いします。

投稿日時 - 2011-08-29 21:52:46

QNo.6976373

暇なときに回答ください

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(2)

>私は、そこの土地にある程度滞在して、そこの人々と付き合っていかなくてはなりません。

というなら、そこの慣習に従うべきで、
持っていかれては困るようなものは持っていかない。
ようにするべきでしょう。

そちらの人が日本に居るなら、
当然ながら、言うべきことを言うべきですが。

投稿日時 - 2011-08-29 22:40:18

お礼

やはり慣習に従うしかないですね。
自分の物を持っていかれたら、怒らず、すぐ取り返すことにします。

ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-08-30 15:03:33

ANo.1

 
入郷随俗
When in Roma, do as the Romans do.
เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม タイ語
「郷に入れば郷にしたがえ」は日本だけの事ではない。
 

投稿日時 - 2011-08-29 22:07:23

お礼

やはり慣習に従うしかないですね。
自分の物を持っていかれたら、怒らず、すぐ取り返すことにします。

ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-08-30 15:03:48

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-