こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

漢詩の作者と意味を知りたい

下記の文の条幅の作品をもらいました。よくわかりませんが、多分20文字なので五言絶句の漢詩ではないかと思います。作者名と意味を分かる方はいらっしゃいませんか、お教えて下さい。
縦暢任所適 回波索游鱗 千載同一朝 沐浴陶清塵 
但し、パソコンでは出ない字があります。波 游の間の字です。
添付の画像でしのしたいと思います。 

投稿日時 - 2010-03-31 13:10:24

QNo.5792280

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

Googleで「沐浴陶清塵」をひくと、
蘭亭の曲水の宴で、群の五官、謝繹(しゃえき)なる
人物が詠んだ詩であることまではわかりました。

王義之の「蘭亭序」に書かれている宴で実際に
詠まれた漢詩のようですね。
意味はわかりませんが…

参考URLのページに
郡五官謝繹:「縱暢任所適,迴波?游鱗。千載同一朝,沐浴陶清塵。」
なる記述があります。

参考URL:http://zh.wikisource.org/zh-hant/%E6%B0%B4%E6%9D%B1%E6%97%A5%E8%A8%98/%E5%8D%B733

投稿日時 - 2010-03-31 17:43:02

お礼

ありがとうございました。王義之の「蘭亭序」も別な本で調べてはいましたが、序文に気を取られて、本文の詩には考えが及びませんでした。すっきり致しました。ほんとうありがとうございました。

投稿日時 - 2010-03-31 18:50:06

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-