こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

beingはどのように使われてますか?

NHKラジオ英会話講座より
I'm sorry if I sounded angry at the meeting. It's just that I was quite offended by some of the things that were said. I extremely proud of my design team. I couldn't just sit there and listen to them being criticized so unfairly.
(・・・。そこにただ座って、彼らがあんなに不当に非難されるのを聞いていられなかったのよ。)
(質問)
[..listen to them being criticized so unfairly.]についてお尋ねします。
beingの使い方がよく分りません。訳文からして、現在分詞の形容詞的用法でしょうか?「不当に非難されている彼ら・・」でよろしいですか?
よろしくお願いいたします。以上

投稿日時 - 2009-08-05 12:33:01

QNo.5183524

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

知覚動詞の使い方をどこかでご覧になったことがありますか。
たとえば,
I heard her playing the piano. (彼女がピアノを弾いているのを聞いた。)のように,V (見る,聞く,感じる…など知覚を表す動詞)+ O + ~ing で,「Oが~しているのを見る,聞く,感じる」と使います。ご質問の場合も,listen to がVに相当し,being criticized so unfairly が~ing の部分に相当しています。be は受動態の be で,be criticized で「批判される」です。それが,~ingになって,「彼らが~されているのを聞く」という意味になります。
なお,このingは,SVOCのCになっている現在分詞の形容詞用法とも言えますが,そこまでは気にしなくてもいいのかなとも思います。

投稿日時 - 2009-08-05 13:19:16

お礼

 いつもご回答いただき感謝いたしています。とてもよく理解できました。今度こそしっかり身に付けたいと思います。例年より遅い梅雨明けですが、暑さに負けずご活躍されますようお祈りいたします。敬具

投稿日時 - 2009-08-06 12:27:14

このQ&Aは役に立ちましたか?

4人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(2)

themはbeing criticizedの意味上の主語と考えた方がいいのかなと思います。「彼らが批判されているのをきく」

投稿日時 - 2009-08-05 23:41:39

お礼

 ご回答有難うございました。とても参考になりました。今後ともよろしくお願いいたします。 敬具

投稿日時 - 2009-08-06 12:28:46

-広告-
-広告-
-広告-
-広告-