こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

米語の発音 Cot-caught merger?

カナダ英語のWikiですが、
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E8%8B%B1%E8%AA%9E
caughtとcotのauとoの部分の発音はアメリカでも西部から中西部の広い範囲でこの区別はなされない、とあります。

1.西部から中西部の広い範囲ではcaughtのauは
cotのoの音で発音すると言う事でいいのでしょうか。
2.fourとか後ろにrの音が付いても、西部から中西部の広い範囲では
cotのoにrの付いた音、areの[強]の発音になるんですか??

American Accent Trainingという本を見てみましたが、
それにも共通の音ではないと書いてありました。
(ただ私の英語力ではとてもこの本は読めません。なので、違っているかもしれません。)
今までこの音はアメリカの標準的な発音だと思っていました。
中西部の方の発音をGeneral Englishと言うんでしたっけ??
だとすると、このwikiにあるように、どちらも区別しないで発音する方が標準的な発音なんでしょうか??

投稿日時 - 2008-04-04 11:46:20

QNo.3921122

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

お早うございます。

1.西部から中西部の広い範囲ではcaughtのauは
cotのoの音で発音すると言う事でいいのでしょうか。>>

そのように考えられて差し支えないと思います。

2.fourとか後ろにrの音が付いても、西部から中西部の広い範囲では
cotのoにrの付いた音、areの[強]の発音になるんですか??>>

それに少し近いですが、通常は左右逆さまの[C](オ)で発音されます。
例:port (ポァート), horse(ホァース) sports (スポァーツ) 

American Accent Training P75上から4行目には、はっきりとcaught/cotが同じ発音として示されています。
このことはネイティブの過半数がcaught/cot(カート)と同じ発音をしていると考えられます。
上記の本が少し難しいようでしたら、それの前に次の本を精読されることをお勧めします。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4877313257/takeokajuku-22
caught/cotなどの発音に関する私の意見を述べさせて戴きます。
私は個人的にはcaught/cotの発音を区別して発音してます。例えばcaughtに関しては、逆さ[C:]を使用して(コート)と発音して、cotにかにしては(カット)です。
その理由は、caught/cotを同じ発音にすることに、生理的違和感があるからです。
従って、hot(ハット), shock(シャック), god(ガッド)ように発音します。 しかしスペルがcaughtとか Paul のau、bought thoughtのouとかも(オー)で発音します。
さらに、hall, walk のal とかsaw, dawnの awも(オー)の発音をします。
walkの発音かんして、American Accent Trainingでは(ワーク)と発音されますが、わたしは(ウォーク)と発音してます。その理由はhall(ハール), walk(ワ-ク)とかsaw(サー), dawn(ダーン)と発音すると、そのたびに発音を前もって考えてからせねばならないので、大変つかれるからです。このことを私のネイティブ友人の(ダラス出身カリフォルニア在住)に確かめたところ、walkをウォークでもワークどちらでも問題ないと言うことです
最後に他の英単語のmerger(Mary/marry/merry)などに関しては次のサイトが面白いと思います。
http://en.wikipedia.org/wiki/English-language_vowel_changes_before_historic_r

以上ご参考まで

投稿日時 - 2008-04-05 00:23:21

お礼

英語発音 コツのコツの著者の方ですか?
この事に関してもこの本に載っているんですね。

>そのたびに発音を前もって考えてからせねばならないので、大変つかれるからです

区別しないで発音する方が難しいというか、
確かに疲れますね。。。
やっぱりこのまま区別して発音するべきですね。
ネイティブの方にも確認して頂いたという事で、とても参考になりました。ありがとうございます。

投稿日時 - 2008-04-05 07:54:15

ANo.2

このQ&Aは役に立ちましたか?

3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(2)

ANo.1

区別して覚えた方がいいですよ。
区別しない地域には他に区別しているところがあるんです。
僕の英語の先生はオハイオの人でかなりちがった発音します。
でも、他の単語には他のいいかたがあるからこれでなきゃダメ
なんだといっていました。

では。がんばってくださいね。

投稿日時 - 2008-04-04 16:50:21

補足

そうなんですか。
参考になります。
区別して覚えた方がいいんですね。
その方が標準的な発音なんでしょうか。

>他の単語には他のいいかたがあるからこれでなきゃダメなんだ
これはどういう事ですか??

投稿日時 - 2008-04-04 17:19:54

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-