こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

ブリジストンは、正しくはブリヂストン。こんな誤認されている言葉を教えてください。

表記を間違えてしまう言葉ってありますよね。

たとえば・・・

■(誤)ブリジストン  (正)ブリヂストン

■(誤)マンション管理 (正)マンション監理

このような言葉って他にないですか?ご存知の方いましたら教えてください。

よろしくお願いします。

投稿日時 - 2007-12-17 09:37:50

QNo.3605051

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

物の名称です。

・アタッシェケース (※ アタッシュケース ではありません。)
・ボウリング大会 (※ ボーリング大会とすると、掘削大会?)
・アボカド
・バドミントン

投稿日時 - 2007-12-17 10:15:57

お礼

ボウリングは、案外間違えそうですね。
いろいろ教えてくださり本当にありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:54:35

このQ&Aは役に立ちましたか?

3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(10)

ANo.9

社名です。

・三和シヤッター
・大平洋金属
・ブルドックソース

投稿日時 - 2007-12-17 10:10:33

お礼

社名はいろいろ誤認されているのですね。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:53:03

ANo.8

 三菱グループは「MITSUBISHI」、三菱鉛筆「MITSU-BISHI」と表記する場合がある。
 三菱グループに「MITSU-BISHI」と表記した場合は間違い。

 三菱グループと三菱鉛筆は資本関係はない(マークの使用は三菱鉛筆が古い)。
 よく『三菱は鉛筆からロケットまで作る・・・』と言われるが、間違い。
 ちなみに日清製粉(グループ)・日清食品・日清オイリオ、3社は資本関係はない。

投稿日時 - 2007-12-17 10:07:49

お礼

日清製粉(グループ)・日清食品・日清オイリオ。この3社に資本関係はないことのほうがビックリしました(ノ゜ο゜)ノ

ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:51:52

ANo.7

社名です。

・シヤチハタ
・ニッカウヰスキー

投稿日時 - 2007-12-17 10:06:00

お礼

シャチハタの「ヤ」が大きいのですね。
このパターンは多いのですね。知りませんでした。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:49:23

そういえば、パソコンにソフトをインストール(install-組み込む、設置する)を「インストロール」と言う、有り得ない言葉の誤用が見られます。
試しに、検索エンジンで「インストロール」を検索してみてください。
更にこれを発展させた「アンインストロール」という派生語も出てきました。

(最初、in strollって、パソコンが「散歩中」なのか?と思いました)

投稿日時 - 2007-12-17 09:57:37

お礼

インストロールという誤認が広まっているのですね。これは、驚きです。
あとで、検索してみます。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:47:57

○ファイアウォール/×ファイヤーウォール

○デスクトップ/×ディスクトップ

○大名古屋ビルヂング/×大名古屋ビルディング

投稿日時 - 2007-12-17 09:54:13

お礼

ファイヤーフォールは間違う人はいるかもしれませんね。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:46:11

ANo.4

よくシュミレーションと言いますが。
書く場合はシミュレーションが正しいようで、
日本人としては違和感を感じますが、
おそらく英語のsimulationからきているのだと思います。

投稿日時 - 2007-12-17 09:53:19

お礼

シミレーションは言いづらいですよね。
これも誤認しそうですね。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:44:58

ANo.3

以下は、すべて社名です。

・キヤノン  (※ "キャ" ではない。)
・キユーピー (※ "キュー" ではない。)

このような社名は、他にもあったと記憶しています。
思い出しましたら、また回答します。

投稿日時 - 2007-12-17 09:50:09

お礼

キューピーの「ユ」が大きいとはビックリです!
でも、きっと発音はキューピーなのでしょうね。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:43:12

企業名では・・・・
誤>キャノン株式会社
正>キヤノン株式会社

その他良く見かけるもの・・・
誤>放射線被爆
正>放射線被曝

誤>超電導
正>超伝導

投稿日時 - 2007-12-17 09:49:14

お礼

いろいろあるのですね。
超伝導というのは間違えそうですね。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:41:12

ANo.1

キャノン・・・正 キヤノン(ヤは大きい)
富士フィルム・・・正 富士フイルム(イは大きい)
コロンピアレコード・・・ 正 コロムビアレコード

 良くデジカメを現像する・・・と言うが、ほとんどの方は「プリントする」が正しい(RAW形式で記録したものを見れるようにするのは誤用ではない)。

投稿日時 - 2007-12-17 09:46:52

お礼

キャノンの「ヤ」は大きいのですか。
知りませんでした!
本当にありがとうございました。

投稿日時 - 2007-12-17 10:38:45

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-