こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

サウダージの意味

ポルノグラフティの曲で「サウダージ」という歌がありますが、サウダージとはどんな意味ですか?変な質問で申し訳ありません(^^;

早く知りたいので、困り度3で((^^;

投稿日時 - 2002-07-25 16:24:26

QNo.322210

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

私の中では、ポルノグラフティで一番好きな曲です。

ポルトガル語で「愛する人への想い・哀愁・郷愁・追慕」といった意味です。
この意味を知ってから、歌詞がより好きになりました。

投稿日時 - 2002-07-25 16:28:02

ANo.4

このQ&Aは役に立ちましたか?

53人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(5)

ANo.5

ポルトガル語で「愛する人への想い・哀愁・郷愁・追慕」という意味です。
   

参考URL:http://www.terra.dti.ne.jp/~kenjif/db/abord/abc.html#saudade

投稿日時 - 2002-07-25 16:28:53

お礼

わ~!!みなさん、早い回答どうもありがとうございます~!!!(感謝)
ずっと、どんな意味だろうと気になっていたのでスッキリです(^ ^)(笑

みなさんにポイントを差し上げることができなくて、
本当に残念です((
ありがとうございました~☆

投稿日時 - 2002-07-25 16:35:20

ANo.3

ポルトガル語で「愛する人への想い・哀愁・郷愁・追慕」などの意味があるそうです。

投稿日時 - 2002-07-25 16:27:50

ANo.2

 蘭語で「郷愁」とか「哀愁」とかいう意味だそうです。

参考URL:http://home.raidway.ne.jp/~kobaken/porno.html

投稿日時 - 2002-07-25 16:27:39

ANo.1

蘭語で「郷愁」とか「哀愁」だそうです。

投稿日時 - 2002-07-25 16:27:18

-広告-
-広告-

あなたにオススメの質問

-広告-
-広告-