こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英作の添削お願いします。

There are certain things that animals can do but humans cannot do.
There are things that humans can do but animals cannot do.
What are some of these things?
Write a passage of 5 sentence.

という問いに対する私の英作です。
勉強不足で、むちゃくちゃな英作だとは思いますが、宜しければ添削お願いします。

       ↓↓↓

There are four example.
The first thing, human can understands the "red light stands for stop " relationship, but animals cannot understands.
Second, human fight over paper symbols of wealth, but animals not fight over it.
Third, animals struggle with each other for food or for redership, but humans not struggle with.
Fourth, humans can use fire for cooking , but animals cannot use it.

投稿日時 - 2006-01-27 20:36:43

QNo.1925433

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

一文目four example→ four examples

二文目can understands→ can understand
   cannot understands→ cannot understand

三文目human fight→ human fights
   ainmals not fight→ animals do not fight

四文目humans not struggle human→ do not struggle

基本的な文法はこんなところでしょうか?
humanはhumanかhumansかどちらかに統一したほうが良いでしょう。
ただ、ちょっと意味の通じない部分があるので、もっと簡単に「火が使える」「言葉はなせる」「道具使える」見たいにすれば良いんじゃないかな?

あと二文目のfirst thingを使うときはthe first is that~の形が好ましいので、thingはとったほうが良いですよ。

投稿日時 - 2006-01-27 22:45:11

お礼

この英作の問題は、志望校の過去問からひっぱり出してきてるんで、
その訪問に関係した長文から無理やり引用して英作し、理解に苦しむ英作になってしまいっています・・・。
もっと簡単にした方がいいですよね、気をつけます。
明日その志望校の試験なんで(汗)回答ありがとうございました。

投稿日時 - 2006-01-27 23:01:52

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

-広告-
-広告-

回答(1)

-広告-
-広告-
-広告-
-広告-